ماذا تريد أن تشارك؟

Ce doriți să distribuiți?

تستمع حالياً إلى %1$s من %2$s.

Momentan ascultând %1$s de %2$s

ملف الصوت

Fișierul audio

تعيين %1$s كنغمة الرنين.

Setează %1$s ca sonerie.

تعيين كنغمة الرنين

Setați ca sonerie

مشاركة

Distribuiți

الإعدادات

Setări

منح

Permiteți

حول

Despre

مسح قائمة التشغيل

Ștergeți lista de redare

إضافة إلى المفضلة

Adăugați la favorite

إزالة من المفضلة

Ștergeți de la favorite

بحث

Căutare

استمع للتالي

Redaţi următoarea

تشغيل

Redă

تشغيل/إيقاف مؤقت

Redă/Pauză

السابق

Anterior

التالي

Următor

إضافة إلى قائمة الانتظار

Adaugă la lista de redare

إزالة من قائمة الانتظار

Șterge din lista de redare

إضافة إلى قائمة التشغيل...

Adăugaţi în lista de redare...

محرر الوسوم

Editor etichete

حذف من الجهاز

Ștergeți de pe dispozitiv

التفاصيل

Detalii

إعادة التسمية

Redenumire

حذف

Ştergeţi

فحص

Scanează

تعيين كمسار البداية

Setaţi ca dosar de pornire

الألبومات

Albume

الفنانون

Artiști

الأنواع

Genuri

الأغاني

Melodii

قوائم التشغيل

Liste de redare

لم يتم التمكن من تشغيل الأغنية.

Nu se poate reda.

لم يتم العثور على السيرة الذاتية للفنان.

Nu a putut fi găsită o înregistrare biografică pentru acest artist.

لم يتم العثور على صفحة ويكي لهذا الألبوم.

Nu s-a putut găsi o înregistrare wiki pentru acest album.

السيرة الذاتية

Biografie

ويكي

Wiki

تم رفض Audio focus.

Focus audio respins.

الألبوم

Album

الفنان

Artist

النوع

Gen

فنان الألبوم

Artistul albumului

السنة

An

المقطع (2 للمقطع 2 أو 3004 لـCD3 للمقطع 4)

Număr (2 pentru melodia a 2-a sau 3004 pentru CD3 melodia a 4-a)

كلمات الأغاني

Versuri

حقل العنوان أو الفنان فارغ.

Titlul sau artistul lipseste.

جار حفظ التغييرات

Se salvează schimbările

التفاصيل

Detalii

اسم الملف

Nume fișier