¿Qué quieres compartir?

Que voulez-vous partager ?

Reproduciendo %1$s de %2$s

Vous écoutez %1$s de %2$s

El archivo de audio

Le fichier audio

%1$s ha sido establecido como tono de llamada.

%1$s a été définie comme sonnerie.

Establecer como tono de llamada

Définir comme sonnerie

Compartir

Partager

Ajustes

Paramètres

Aceptar

Accorder

Acerca de

À propos

Limpiar lista de reproducción

Effacer la playlist

Agregar a favoritos

Ajouter aux favoris

Eliminar de favoritos

Retirer des favoris

Buscar

Rechercher

Siguiente

Jouer ensuite

Reproducir

Lecture

Reproducir/Pausar

Lecture/Pause

Anterior

Précédent

Siguiente

Suivant

Agregar a la cola de reproducción

Ajouter à la liste de lecture

Eliminar de la cola de reproducción

Retirer de la liste de lecture

Agregar a la lista de reproducción...

Ajouter à la playlist ...

Editor de etiquetas

Éditeur d'informations

Eliminar del dispositivo

Supprimer de l'appareil

Detalles

Détails

Renombrar

Renommer

Borrar

Supprimer

Escanear

Analyser

Establecer como directorio de inicio

Définir comme répertoire de départ

Álbumes

Albums

Artistas

Artistes

Géneros

Genres

Canciones

Titres

Listas de reproducción

Playlists

No se ha podido reproducir esta canción.

Impossible de lire ce titre.

No se encontró una biografía para este artista.

Impossible de trouver la biographie de l'artiste.

No se pudo encontrar una entrada wiki para este álbum.

Impossible de trouver une entrée wiki pour cet album.

Biografía

Biographie

Wiki

Wiki

Enfoque de audio denegado.

Accès à l'Audio Focus refusé.

Álbum

Album

Artista

Artiste

Género

Genre

Artista del álbum

Artiste de l'album

Año

Année

Pista (2 para pista 2 o 3004 para CD3 pista 4)

Piste (2 pour piste 2 ou 3004 pour CD3 piste 4)

Letras

Paroles

El título o artista está vacío.

Le champ "titre" ou "artiste" est vide.

Guardando cambios...

Sauvegarde des modifications

Detalles

Détails

Nombre del archivo

Nom du fichier