Wat wil je delen?

Mit szeretne megosztani?

Je luistert naar %1$s door %2$s.

Jelenleg a(z) %1$s-t hallgatja %2$s-tól.

Het audiobestand

A hangfájlt

%1$s is ingesteld als beltoon.

A(z) %1$s be lett állítva csengőhangnak.

Instellen als beltoon

Beállítás csengőhangként

Delen

Megosztás

Instellingen

Beállítások

Toestaan

Engedélyezés

Over

Névjegy

Afspeellijst legen

Lejátszási lista törlése

Toevoegen aan favorieten

Hozzáadás a kedvencekhez

Verwijderen uit favorieten

Eltávolítás a kedvencekből

Zoeken

Keresés

Afspelen als volgende

Lejátszás következőnek

Afspelen

Lejátszás

Afspelen/Pauzeren

Lejátszás/Szünet

Vorige

Előző

Volgende

Következő

Toevoegen aan afspeelwachtrij

Hozzáadás a lejátszási sorhoz

Verwijderen uit afspeelwachtrij

Eltávolítás a lejátszási sorból

Toevoegen aan afspeellijst…

Hozzáadás a lejátszási listához...

Label bewerker

Címkeszerkesztő

Verwijderen van apparaat

Törlés az eszközről

Details

Részletek

Hernoemen

Átnevezés

Verwijderen

Törlés

Scannen

Beolvasás

Instellen als startmap

Beállítás kezdő könyvtárként

Albums

Albumok

Artiesten

Előadók

Genres

Műfajok

Nummers

Dalok

Afspeellijsten

Lejátszási listák

Kan dit nummer niet afspelen.

Nem lehet lejátszani ezt a dalt.

Kan geen biografie vinden voor deze artiest.

Az előadó életrajza nem található.

Kan geen wiki-entry vinden voor dit album.

Az album wiki oldala nem található,

Biografie

Életrajz

Wiki

Wiki

Audiofocus geweigerd.

Audiofókusz megtagadva.

Album

Album

Artiest

Előadó

Genre

Műfaj

Album artiest

Album előadó

Jaar

Év

Nummer (2 voor nr. 2, of 3004 voor CD3 nr. 4)

Dal sorszáma az albumban

Songteksten

Dalszöveg

De titel of artiest is leeg.

A cím vagy az előadó üres.

Wijzigingen opslaan

Változások mentése

Details

Részletek

Bestandsnaam

Fájlnév