Što želite podijeliti?

Mit szeretne megosztani?

Trenutno slušam %1$s od %2$s.

Jelenleg a(z) %1$s-t hallgatja %2$s-tól.

Zvučna datoteka

A hangfájlt

Postavili ste %1$s kao zvuk zvona.

A(z) %1$s be lett állítva csengőhangnak.

Postavi kao zvuk zvona

Beállítás csengőhangként

Podijeli

Megosztás

Postavke

Beállítások

Dopusti

Engedélyezés

O Phonographu

Névjegy

Očisti popis naslova

Lejátszási lista törlése

Dodaj u favorite

Hozzáadás a kedvencekhez

Ukloni iz favorita

Eltávolítás a kedvencekből

Traži

Keresés

Reproduciraj sljedeće

Lejátszás következőnek

Reproduciraj

Lejátszás

Reprodukcija/Pauza

Lejátszás/Szünet

Prethodno

Előző

Sljedeće

Következő

Dodaj u red čekanja

Hozzáadás a lejátszási sorhoz

Ukloni iz reda čekanja

Eltávolítás a lejátszási sorból

Dodaj na popis naslova...

Hozzáadás a lejátszási listához...

Uređivač oznaka

Címkeszerkesztő

Izbriši s uređaja

Törlés az eszközről

Detalji

Részletek

Preimenuj

Átnevezés

Izbriši

Törlés

Skeniraj

Beolvasás

Postavi kao početni direktorij

Beállítás kezdő könyvtárként

Albumi

Albumok

Izvođači

Előadók

Žanrovi

Műfajok

Pjesme

Dalok

Popisi naslova

Lejátszási listák

Nije moguće reproducirati ovu pjesmu.

Nem lehet lejátszani ezt a dalt.

Nije moguće pronaći biografiju za ovog izvođača.

Az előadó életrajza nem található.

Nije moguće pronaći wiki unos za ovaj album.

Az album wiki oldala nem található,

Biografija

Életrajz

Wiki

Wiki

Zvučni fokus je odbijen.

Audiofókusz megtagadva.

Album

Album

Izvođač

Előadó

Žanr

Műfaj

Izvođač albuma

Album előadó

Godina

Év

Redni broj (2 za pjesmu broj 2 ili 3004 za CD3 pjesmu broj 4)

Dal sorszáma az albumban

Stihovi

Dalszöveg

Polje za naziv ili izvođača je prazno.

A cím vagy az előadó üres.

Spremanje promjena

Változások mentése

Detalji

Részletek

Naziv datoteke

Fájlnév