What do you want to share?

ماذا تريد أن تشارك؟

Currently listening to %1$s by %2$s.

تستمع حالياً إلى %1$s من %2$s.

The audio file

ملف الصوت

Set %1$s as your ringtone.

تعيين %1$s كنغمة الرنين.

Set as ringtone

تعيين كنغمة الرنين

Share

مشاركة

Settings

الإعدادات

Grant

منح

About

حول

Clear playlist

مسح قائمة التشغيل

Add to favourites

إضافة إلى المفضلة

Remove from favourites

إزالة من المفضلة

Search

بحث

Play next

استمع للتالي

Play

تشغيل

Play/Pause

تشغيل/إيقاف مؤقت

Previous

السابق

Next

التالي

Add to playing queue

إضافة إلى قائمة الانتظار

Remove from playing queue

إزالة من قائمة الانتظار

Add to playlist...

إضافة إلى قائمة التشغيل...

Tag editor

محرر الوسوم

Delete from device

حذف من الجهاز

Details

التفاصيل

Rename

إعادة التسمية

Delete

حذف

Scan

فحص

Set as start directory

تعيين كمسار البداية

Albums

الألبومات

Artists

الفنانون

Genres

الأنواع

Songs

الأغاني

Playlists

قوائم التشغيل

Couldn't play this song.

لم يتم التمكن من تشغيل الأغنية.

Couldn't find a biography entry for this artist.

لم يتم العثور على السيرة الذاتية للفنان.

Couldn't find a wiki entry for this album.

لم يتم العثور على صفحة ويكي لهذا الألبوم.

Biography

السيرة الذاتية

Wiki

ويكي

Audio focus denied.

تم رفض Audio focus.

Album

الألبوم

Artist

الفنان

Genre

النوع

Album artist

فنان الألبوم

Year

السنة

Track (2 for track 2 or 3004 for CD3 track 4)

المقطع (2 للمقطع 2 أو 3004 لـCD3 للمقطع 4)

Lyrics

كلمات الأغاني

The title or artist is empty.

حقل العنوان أو الفنان فارغ.

Saving changes

جار حفظ التغييرات

Details

التفاصيل

File name

اسم الملف