ਤੁਸੀੰ ਕੀ ਵੰਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?

Чем вы хотите поделиться?

ਹੁਣ ਮੈਂ {%੧$s} ਨੂੰ {%੨$s}

Сейчас воспроизводится « %1$s » исполнителя %2$s

ਇੱਕ ਗਾਣਾ

Аудиофайл

{%੧$ਸ} ਨੂੰ ਅਪਣੀ ਰਿੰਗਟੋਨ ਲਾਓ

%1$s был установлен на звонок.

ਇਸ ਨੂੰ ਰਿੰਗਟੋਨ ਲਾਓ

Установить как мелодию звонка

ਵੰਡੋ

Поделиться

ਫੇਰਬਦਲ

Настройки

ਆਗਿਆ ਦਿਓ

Разрешить

ਇਸ ਦੇ ਬਾਰੇ

О программе

ਗਾਣਿਆ ਦੀ ਕਤਾਰ ਨੂੰ ਮਟਾਓ

Очистить плейлист

ਮਨਪਸੰਦ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ

Добавить в избранное

ਮਨਪਸੰਦ ਕਤਾਰ ਵਿਚੋਂ ਢਾਓ

Удалить из избранного

ਲੱਭੋ

Поиск

ਅਗਲਾ ਚਲਾਓ

Воспроизвести далее

ਚਲਾਓ

Воспроизвести

ਚਲਾਓ / ਰੋਕੋ

Воспроизведение/Пауза

ਪਿੱਛਲਾ

Предыдущий

ਅਗਲਾ

Следующий

ਚੱਲ ਰਹੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ

Добавить в очередь воспроизведения

ਚੱਲ ਰਹੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚੋ ਢਾਓ

Удалить из очереди воспроизведения

ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ

Добавить в плейлист...

ਟੈਗ ਐਡਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ

Редактор тэгов

ਫੋਨ ਵਿਚੋਂ ਢਾਓ

Удалить с устройства

ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ

Подробнее

ਫੇਰ ਤੋਂ ਨਾਂ ਦਿਓ

Переименовать

ਢਾਓ

Удалить

ਗਾਣਿਆ ਦੀ ਪੜਤਾਲ

Сканировать

ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਡਾਇਰੈਕਟੋਰੀ ਵਜੋਂ ਲਾ ਦਿਓ

Назначить начальной директорией

ਕੈਸਟਾਂ

Альбомы

ਕਲਾਕਾਰ

Исполнители

ਜਓਨਰਸ

Жанры

ਗਾਣੇ

Треки

ਕਾਤਰਾਂ

Плейлисты

ਗਾਣਾ ਚੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ

Не удалось воспроизвести эту песню.

ਇਸ ਕਲਾਕਾਰ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਿਿਿਬਓਗਰਾਫੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ

Невозможно найти биографию исполнителя.

ਇਸ ਕੈਸੇਟ ਦੀ ਵੀਕੀ ਐਂਟਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ

Не удалось найти информацию в Википедии для этого альбома.

ਬਾਇਓਗਰਾਫੀ

Биография

ਵਿਕੀ

Википедия

ਆਡੀਓ ਫੋਕਸ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

В получении аудиофокуса отказано.

ਕੈਸਤ

Альбом

ਕਲਾਕਾਰ

Исполнитель

ਜੋਨਰ

Жанр

ਕੈਸਟ ਕਲਾਕਾਰ

Альбом исполнителя

ਸਾਲ

Год

ਗਾਣਾ (੨ ਗਾਣਾ ੨ ਦੇ ਲਈ ਜਾਂ ੩੦੦੪ ਸੀਡੀ ਗਾਣਾ ੪ ਦੇ ਲਈ

Трек (2 для трека 2 или 3004 для трека 4 CD3)

ਗਾਣੇ ਦੇ ਬੋਲ

Текст песни

ਨਾਂ ਜਾਂ ਕਲਾਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈਗਾ

Поля названия альбома или альбом исполнителя пусты.

ਬਦਲੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

Сохранение изменений

ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ

Подробнее

ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ

Имя файла